Blissful Touch ―ダンスをもっと美しく、もっとナチュラルに。

ダンサーのためのコンディショニング・サロン「ブリスフル・タッチ」公式ブログ。ヒトが0歳児の時に行う原始的運動メニューを分析し発展させた運動プログラム「ナチュラリゼーション」を中心に、ダンサーの皆様と地域の皆様の美しく健やかな身体づくりをサポートしています。

外国人のクライアントさん

今日ははじめて外国人のクライアントさんをお迎えしました。

日本語は話されないとのご予約時のメッセージでしたので

英語版のHPがある訳でもないのに

どうして関心を持って下さったのかな・・・と

ちょっと不思議だったんです。

が、お話を伺ってみると

日本での滞在先がすぐお近くであったことと

数年前に転倒して腰椎横突起骨折をなさったことや

刺激に対して非常にセンシティブでいらっしゃるので

穏やかなアプローチのケアを必要となさっていたようです。

本国ではいつもオステオパシーのセラピーを受けていらっしゃるそうですが

ヨーロッパやオーストラリアなど頻繁に行き来しながら

グローバルに活躍なさっているサイエンティストの方で

お仕事柄PC作業が多く

肩や首の辛さがあり、先週は頭痛にも悩まされていたとか。

顎関節からケアを始める

圧をかけることや、引っ張ることをせずに

ソフトなタッチと軽く動かすこと、呼吸を用いて

筋肉の緊張をゆるめていくケアであることをご説明させて戴いて

基本のリンパケアについては

ちょうど、インストラクター・トレーニング中の課題で撮影した動画が

サロンにあるIpadに保存されていたので

どういったケアを行うのか予め映像でもご確認戴きました。

私の貧弱な英語力でも(^^.)

何とか意志の疎通はできまして

やはり、顎にも緊張があるようでしたし

猫背気味であったり、巻き肩になりやすいことも気にしていらしたので

セッションの最後には

基本のリンパケアのセルフケアも身振り手振りのフル動員でお伝えして

お続けいただくようおすすめしました。

さび付いたような英語脳でも(笑)

「伝えたい」想いがあると

何とかそれなりには表現方法が浮かぶものですね。

でもでも、もう少し色々なセルフケアをお伝えできるくらい

英語もブラッシュアップしたいと思いました(^^.)

明日は、午前中と夜の2セッションです。

Dsc_2034

7月のご予約受付を開始致しました。

個人セッションのご予約はこちらから


Reservationsystem

(完全予約制/女性のみ)

*-----*-----*-----*-----*-----*
Blissful Touch(ブリスフル・タッチ)

営業時間 朝10:00より 最終受付20:00  不定休
小田急鶴川駅北口より徒歩3分
〒195-0053 東京都町田市能ヶ谷1-8-4
         Joy of Life 鶴川 805